进入21世纪以来,航空航天和工程建设已成为最活跃和最具影响力的科学技术领域之一,该类领域取得的重大成就标志着人类文明的最新发展,也表现着一个国家科学技术的最高水平。随着全球化竞争日益激烈,航空航天及基础工程建设的发展已上升到国家战略层面,因而,与之配套的语言服务也变得越发重要。
我司的翻译服务涉及科研、勘察、咨询、设计、采办、施工、防腐、管件制造、检测、维修、数字通信等众多技术环节,且在各个技术领域都有着具备专业知识储备的翻译人才。我们还拥有完善的专业资源团队、合理的稿件处理机制以及全流程术语统一和管理机制,在保证全稿核心术语的统一的基础上,将稿件合理拆分并分发至各领域专业译员进行处理,从而在极大缩短翻译时间的同时兼顾文本准确性和术语专业性。
•国际工程
航天航空,水利工程,机场工程建设,公共交通,建筑
•原材料工程
石油以及其他新能源勘测,开发服务
我司拥有由专业的本地化工程师、项目经理、译员和QA专家组成的专业客户服务团队,各成员均具备航空航天、公共交通、建筑工程等领域的知识技能,可满足客户多样化的特殊翻译需求。正式开展业务前有一对一客户服务经理与客户进行对接,充分了解客户需求、吸取客户以往经验,力求最大化满足客户要求,为客户提供完美的合作体验。
高素质的外语人才是高质量翻译服务的有力保证。我司除拥有专职翻译人才外,还不断通过各种渠道和途径与国内外各大名校合作招聘各语种人才,并统一组织职业培训和管理;新兴人才在通过语言能力和职业道德双重测试后,方能进入我司多语种人才库。除此之外,我司倡导“专业的人做专业的事”这一理念,特别建立了航空航天及工程建设翻译项目组。在长期的项目服务中,该项目组积累了丰富的资源和经验优势,现已拥有术语量达万余条的专业行业术语库,能够充分满足客户需求。
翻译咨询
翻译咨询